Большой немецко-русский словарь
Gedankenwelt f =
мир идей
die gesellschaftlich bedingte Gedankenwelt — (общественная) идеология