Большой немецко-русский словарь
Geldbeutel m -s, =
1. уст. кошелёк; портмоне
2.:
er hat einen großen [vollen, dicken] Geldbeutel разг. — у него толстый [тугой] кошелёк, у него толстая [тугая] мошна
für etw. (A) tief in den Geldbeutel greifen*разг. — потратиться, раскошелиться на что-л.