Большой немецко-русский словарь
Geldhahn m:
(j-m) den Geldhahn zudrehen фам. — лишить материальной поддержки (кого-л.)