Большой немецко-русский словарь
Geldverlegenheit f =
(временные) денежные затруднения, безденежье
in Geldverlegenheit sein [geraten*(s)] — испытывать денежные затруднения, нуждаться в деньгах