Большой немецко-русский словарь
gelt
gelt I prtc ю.-нем., австр. разг.
не так ли?, не правда ли?; вероятно, наверное; …, а?; …, правда?
gelt, du hast es getan? — поди, ты это сделал?
du kommst doch auch mit ins Kino, gelt? — ты ведь тоже пойдёшь с нами в кино, а [правда]?
gelt II a террит.
бесплодный, яловый (о животных); ср. galt