Большой немецко-русский словарь
Gemeineigentum n -s
общественная собственность
Gemeineigentum an (Grund und) Boden — общественное [общинное] землевладение
Überführung in Gemeineigentum — передача в общественное пользование