Большой немецко-русский словарь
gemeinsprachlich a
общенародный (о языке)
gemeinsprachlich werden — войти в общенародный язык