Большой немецко-русский словарь
Genesungsurlaub m -(e)s
отпуск по выздоровлении [излечении]; отпуск по болезни (для военнослужащих)