genuine

[ˈdʒenjuɪn] прил. 1) истинный, подлинный, неподдельный; подлинный, реальный a genuine signature — настоящая подпись Syn : veritable, actual, authentic, real, true Ant : artificial, fake, imaginary, spurious, forged 2) искренний, ненаигранный He is a very great and genuine personage in many ways, but he has his peculiarities like other men. — Он незауряден во многих отношениях и совершенно искренен, но, как и у всякого человека, у него есть свои особенности. Syn : frank, candid, sincere 3) с.-х. чистопородный Syn : pure-bred подлинный, истинный, настоящий — * manuscript подлинная рукопись; оригинал рукописи — the * text of a treaty подлинный /аутентичный/ текст договора — a * Rubens подлинный Рубенс (картина) — * diamond настоящий бриллиант — * wool чистая шерсть — a * case of smallpox несомненный случай оспы — that's the * article! (разговорное) это точно! искренний, неподдельный — * sorrow искреннее горе — he is a very * person он очень прямой человек — with * pleasure с нескрываемым /искренним/ удовольствием — a * buyer (коммерческое) (жаргон) серьезный покупатель (сельскохозяйственное) чистопородный — a bull-dog of * breed чистопородный бульдог genuine искренний; genuine sorrow искреннее горе ~ искренний ~ истинный ~ настоящий ~ неподдельный ~ подлинный, истинный, неподдельный, настоящий; genuine diamond настоящий бриллиант ~ подлинный ~ чистопородный ~ с.-х. чистопородный ~ подлинный, истинный, неподдельный, настоящий; genuine diamond настоящий бриллиант genuine искренний; genuine sorrow искреннее горе