Этимологический словарь Макса Фасмера
герлыга
герлы́га
ерлы́га "пастушеский посох с загнутым концом для поимки овцы за заднюю ногу", Новороссийск. (Даль), укр. кирли́г, гирли́га – то же, из рум. cârlig "крюк", "гнуть"; см. Тиктин 1, 296.
Этимологический словарь Макса Фасмера
герлы́га
ерлы́га "пастушеский посох с загнутым концом для поимки овцы за заднюю ногу", Новороссийск. (Даль), укр. кирли́г, гирли́га – то же, из рум. cârlig "крюк", "гнуть"; см. Тиктин 1, 296.