Большой немецко-русский словарь
geschäftig a
деятельный, деловитый, деловой, хлопотливый
er hat eine geschäftige Natur — у него деятельная натура, он деятельный по натуре, он деловой человек
geschäftig herumlaufen*(s) — бегать с деловым видом
geschäftig sein — хлопотать, суетиться