Большой немецко-русский словарь
Gesellschaft f =, -en
1. тк. sg общество
die sozialistische Gesellschaft — социалистическое общество
2. (светское) общество; свет
die Damen der Gesellschaft — светские дамы
3. званый вечер
eine Gesellschaft geben* — устроить званый вечер [вечеринку]
4. общество, компания
eine geschlossene Gesellschaft — своя компания; круг гостей [приглашённых]
j-m Gesellschaft leisten — составить кому-л. компанию
zur Gesellschaft — за компанию, вместе
5. общество, объединение, союз
Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (сокр. DSF) — Общество германо-советской дружбы
6. ком. общество, компания; товарищество (напр. торговое)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (сокр. GmbH) — общество с ограниченной ответственностью