Большой немецко-русский словарь
Gesellschaftszimmer n -s, =
общая комната, гостиная (в клубе, общежитии)