Большой немецко-русский словарь
gestern adv
вчера; см. heute
von gestern sein — устареть
diese Idee ist nicht von gestern und heute — эта идея не нова
er ist nicht von gestern фам. — он бывалый [опытный] человек; ≅ он стреляный воробей
wir sind (doch) nicht von gestern фам. — ≅ мы сами с усами