Большой немецко-русский словарь
gesteuert
I part II от steuern
II part adj тех. управляемый; регулируемый; контролируемый
hydraulisch gesteuert — с гидроуправлением
pneumatisch gesteuert — с пневмоуправлением