Большой немецко-русский словарь
gestohlen
I part II от stehlen
II part adv:
er kann mir gestohlen bleiben разг. — мне до него нет дела!
das kann mir gestohlen bleiben разг. — я об этом и знать не хочу!