Большой немецко-русский словарь
getragen
I part II от Tragen (sich)
II part adj
1. поношенный
2. опирающийся, поддерживаемый
von höchster Verantwortung getragen — движимый сознанием величайшей ответственности
3. медленный, спокойный, торжественный (б. ч. о музыке)
eine getragene Melodie — медленная торжественная мелодия
getragen sprechen* — говорить размеренно [с достоинством]