Большой немецко-русский словарь
Getriebe n -s, =
1. тех. механизм; передача; коробка передач [скоростей]; редуктор
stufenloses Getriebe — бесступенчатая передача; бесступенчатая коробка передач
2. тк. sg оживление, движение; суета, сутолока
das Getriebe der Großstadt — суета большого города