Большой немецко-русский словарь
Gevatter m -s и -n, -n уст.
кум; крёстный отец
bei j-m Gevatter stehen* — крестить, быть крёстным отцом
bei etw. Gevatter stehen*шутл. — помогать в каком-л. деле; стоять у колыбели какого-л. начинания
j-n zu Gevatter bitten* — просить кого-л. быть крёстным отцом
◇ Gevatter Tod поэт., уст. — смерть