Большой немецко-русский словарь
Gimpel m -s, =
1. зоол. снегирь (Pyrrhula Briss.)
2. разг. простофиля
sich wie ein Gimpel ins Netz locken lassen* — по глупости попасться на удочку
Gimpel