Большой немецко-русский словарь
gleichbleiben*отд. vi (s)
оставаться неизменным, не изменяться
die Preise sind gleichgeblieben — цены не изменились [остались прежними]
das bleibt sich (D) (ganz) gleich — это не меняет дела, это безразлично
er bleibt sich (D) immer gleich — он всегда верен себе
ein sich (D) gleichbleibender Charakter — ровный [постоянный] характер