Большой немецко-русский словарь
gleichmäßig a
соразмерный, гармоничный; симметричный; уравновешенный, равномерный; плавный
gleichmäßiges Licht geben* — давать [излучать, распространять] ровный свет
gleichmäßiger Schritt [Gang] — ровный [мерный] шаг
von gleichmäßigem Körperbau sein — быть пропорционально сложённым