Большой немецко-русский словарь
glotzen фам.
I vi
1. (auf A) таращить глаза, выпучить глаза, глазеть, уставиться (на кого-л., на что-л.)
was gibt's denn da zu glotzen? — чего ты глаза выпучил?
2. смотреть телик, уткнуться [уставиться] в «ящик»
II vt смотреть по телику (что-л.)