Большой русско-испанский словарь
глубоко
глубоко́
1) нареч. profundamente, hondamente (тж. перен.)
глубоко уважать — respetar profundamente, tener un profundo respeto
глубоко укорениться — arraigar profundamente
2) безл. в знач. сказ. es profundo
здесь очень глубоко — aquí es (está) muy hondo, aquí hay mucha profundidad