Толковый словарь Ефремовой
гмыкать несов. неперех. разг.
Произносить "гм", выражая сомнение, недоверие, иронию и т.п.
гмыкать