Полный англо-русский словарь
Ухудшаться, катиться под гору (об ухудшающемся положении дел, здоровье и т.п. ); перен. катиться по наклонной плоскости (об углубляющемся нравственном падении)