годиться
1) (для чего или на что) (быть пригодным) sich eignen, geeignet sein (für A); taugen vi (für A или zu D — чаще с отрицанием); passen vi (für A — подходить)
2) (кому) (быть впору) passen vi (D)
3)
это никуда не годиться — 1) (о поведении) das gehört sich nicht 2) (о плохой работе и т.п.), das taugt nichts, das ist nichts