Большой русско-испанский словарь
голосование
голосова́ние
с.
votación f, votada f
открытое, тайное голосование — votación abierta, secreta
всеобщее голосование — sufragio universal
воздержаться от голосования — abstenerse de votar
поставить на голосование — poner (someter) a votación
порядок голосования — modo de votación (votar)
голосование без обсуждения — votación sin debate
голосование вставанием — votación por "levantados" y "sentados"
голосование мандатом — votación por mandato
голосование несколькими турами — votaciones sucesivas
голосование по доверенности — votación por poder
голосование по отдельным кандидатурам — votación uninominal
голосование по почте — votación por correspondencia
голосование списком — votación de listas
голосование поднятием руки — votación a mano alzada