Большой русско-испанский словарь
гонка
го́нка
ж.
1) (действие) carrera f
2) разг. (спешка) prisa f, precipitación f
задать гонку (кому-либо) — hacer correr, dar ajetreo
3) обыкн. мн. гонки спорт. carrera(s) f (pl); regata(s) f (pl) (на воде)
гонки на короткую, на длинную дистанцию — carreras de velocidad, de fondo
велосипедные гонки — carreras ciclistas (de bicicletas)
парусные гонки — regatas de veleros (de balandros)
вести гонку — ir (estar) en cabeza
••
гонка вооружений — carrera de armamentos (armamentista)