Большой русско-испанский словарь
гордиться
горди́ться
несов.
1) estar (sentirse) orgulloso, enorgullecerse (непр.)
законно гордиться (+ твор. п.) — enorgullecerse legítimamente (de, por)
2) разг. (быть высокомерным) tener orgullo, ser orgulloso, ser altanero (soberbio)