Большой немецко-русский словарь
Gosse f =, -n
водосточный жёлоб; уличная сточная канава
◇ j-n aus der Gosse auflesen*разг. — вытащить кого-л. из грязи [из нищеты]
j-n [j-s Namen] durch die Gosse ziehen* — смешать с грязью кого-л.; облить помоями [грязью] кого-л.
er wird in der Gosse enden — он кончит под забором