Этимологический словарь Крылова
готовальня
Вы никогда не задумывались, почему так называется набор чертежных инструментов? А образовалось это слово вот как: происходит оно от глагола готовить (таким же способом, кстати, образованы и слова читальня или наковальня). Изначально готовальня имело значение – "место, где лежит что-то приготовленное для чего-либо". Затем готовальня стала значить "футляр", потом – "особый футляр для хранения чертежных инструментов", а потом это название перешло и на сами инструменты.