Большой немецко-русский словарь
gottbehüte!, gottbewahre! int разг.
не дай бог!, боже упаси!, ни за что на свете!