Большой немецко-русский словарь
Götze m -n, -n
идол, истукан, кумир (тж. перен.)
er sitzt da wie ein Götze разг. — он сидит (тут) как истукан
Götze