gridiron

[ˈɡrɪdˌaɪən] сущ. 1) а) рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса) б) ист. решетка для пытки (огнем) on the gridiron 2) перен. сетка (любые предметы, структуры, образованные пересечением линий) а) флаг США как пересечение звезд и полосок б) сеть дорог, линий сообщения и т.д. Chicago is criss-crossed by a gridiron of railway tracks. — Чикаго весь опутан сетью железнодорожных линий. 3) тех. комплект запасных частей и ремонтных инструментов 4) театр. колосники (невидимая зрителю верхняя часть сцены для установки сценических механизмов и элементов декораций) 5) ж.-д. сортировочный парк 6) амер.; разг. футбольное поле рашпер решетка (историческое) решетка для пытки (огнем) комплект запасных частей и ремонтных инструментов (железнодорожное) сортировочный парк (морское) клетка (для постановки судна) (театроведение) колосники (американизм) (разговорное) футбольное поле > to be on the * быть в сильном беспокойстве; мучиться неизвестностью; быть как на горячих углях наносить сетку, особ. сетку железнодорожных путей (на карту) ~ ист. решетка для пытки (огнем); on the gridiron перен. в муках; в сильном беспокойстве, как на угольях