grill

[ɡrɪl] 1. сущ. 1) гриль, рашпер a charcoal grill — угольный гриль Syn : gridiron 2) мясо-гриль, рыба-гриль (жаренные на рашпере мясо или рыба) 3) гриль-бар Syn : grill-room 4) решетка, сетка; декоративная металлическая решетка (тж. grille) Syn : grating I, grate I 2. гл. 1) жарить(ся) на рашпере Grill a hamburger for me. — Поджарь мне гамбургер. Syn : bake, barbecue, broil, roast 2) а) палить, жечь (о солнце); жариться на солнце б) мучить (жарой), поджаривать I landed at Sahara, where destiny had resolved on grilling me till the 10th of November. — Я приземлился в Сахаре, где судьба решила помучить меня до 10 ноября. 3) амер. допрашивать с пристрастием The police grilled him for hours. — Полиция мучила его на допросах часами. Syn : question рашпер жаренные на рашпере мясо или рыба сокр. от grill-room ресторан или зал в ресторане, где подается жареное мясо или рыба, приготовленные по заказу посетителя, гриль-бар > to put on the * допрашивать "c пристрастием" жарить на рашпере запекать в раковине (рачков, устриц) жечь, палить жариться, печься — to lie *ing in the sunshine жариться на солнце допрашивать "с пристрастием", с применением "мер воздействия" — the police *ed the suspect полиция устроила подозреваемому жесткий перекрестный допрос подвергаться допросу "c пристрастием" решетка (в двери); декоративная металлическая решетка — to fit a * on a window забрать окно решеткой рыбоводный аппарат (ящик для инкубирования оплодотворенной икры) штемпель для погашения почтовых марок grill = grillroom ~ амер. допрашивать с пристрастием ~ жаренные на рашпере мясо, рыба ~ жарить(ся) на рашпере ~ мучить(ся) ~ палить, жечь (о солнце) ~ печься на солнце ~ погашать почтовые марки ~ рашпер, гриль ~ решетка ~ штемпель для погашения почтовых марок grill = grillroom grillroom: grillroom зал в ресторане или ресторан (где мясо и рыба жарятся при публике)