grob

grob

I a

1. в разн. знач. грубый; см. тж. Gröbste

grober Betrug — наглый обман

ein grober Kerl — грубиян

grober Unfug юр. — грубое нарушение общественного порядка

grob werden — грубить

2. неточный; грубый, черновой; тех. четвёртого класса точности

in groben Umrissen — в общих чертах

3.:

grobes Mehl — мука крупного [грубого] помола

grobe See мор. — бурное море

grobes Sieb — редкое сито

◇ auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil посл. — ≅ на крепкий сук — острый топор

gegen j-n mit grobem Geschütz auffahren*(s) фам. — пустить в ход тяжёлую артиллерию против кого-л.

II adv

1. грубо

j-m grob kommen*(s) разг. — грубить кому-л.

2. крупно (напр. молоть)

3.:

grob gerechnet — приблизительно