Große

Große

I sub m, f

1. взрослый [взрослая]

die Großen und die Kleinen — взрослые и дети, большие и малые

2. б. ч. pl знатные люди, важные лица [люди]

II sub n великое, большое

etwas Großes leisten — сделать [совершить] что-то значительное, достичь (в каком-л. деле) больших успехов

ein Zug ins Große — (нечто) большое [великое]

alles hat bei ihm einen Zug ins Große — всё в нём свидетельствует о незаурядности его личности

vom Kleinen auf das Große schließen* — по малому судить о многом

im Großen wie im Kleinen, im Kleinen wie im Großen — в великом и малом, во всём