guadagnare

1.

1) зарабатывать (заработную плату и т.п.)

guadagnare uno stipendio scarso — получать маленькую зарплату

2) заработать, заслужить, получить

guadagnare una medaglia — получить медаль

3) выиграть, получить

a comportarti così non ci guadagni niente — таким поведением ты ничего не выигрываешь

••

guadagnare tempo — выиграть время

4) выиграть (в игре)

guadagnare una bella somma al gioco — выиграть большую сумму в игре

2. вспом. avere

выигрывать, смотреться лучше

ci guadagni molto con questo vestito scuro — тебе гораздо лучше в этом тёмном платье