ж.
1) ножны
la guaina del pugnale — ножны кинжала
2) футляр
3) тесно облегающее платье
4) корсет, бандаж
guaina per la gravidanza — дородовой бандаж
5) анат. оболочка, влагалище
guaina di un tendine — влагалище сухожилия
6) бот. влагалище
7) оболочка, кожух; оплётка
guaina protettiva — защитная оболочка