Этимологический словарь Макса Фасмера
гуньго́вать
"печалиться", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 347). Звукоподражание, как и гугни́вый.