Большой немецко-русский словарь
Güterwagen m -s, =
грузовой [товарный] вагон
geschlossener Güterwagen — крытый грузовой вагон
offener Güterwagen — полувагон