Испанско-русский словарь
Aquí hay gato encerrado — тут дело нечисто, это неспроста
haber gato encerrado