Большой испанско-русский словарь
1) Вен. освистать, ошикать (кого-либо)
2) К.-Р. нашёптывать (кому-либо)