Большой испанско-русский словарь
1) стать выносливым (закалённым)
2) крепиться, сдерживаться
hacerse duro