Большой немецко-русский словарь
Hammelsprung m -(e)s
«бараний прыжок» (голосование в парламенте, при котором все депутаты выходят из зала, а затем снова входят — через одну дверь те, кто «за», через другую те, кто «против»)
durch [im] Hammelsprung abstimmen — голосовать «бараньим прыжком»