Большой немецко-русский словарь
Handschuh m -(e)s, -e
перчатка
sie hatte Handschuhe an — на ней были перчатки, на руках у неё были перчатки
◇ j-n, etw. mit Handschuhen anfassen разг. — обращаться осторожно с кем-л., с чем-л.
j-m den Handschuh hinwerfen*книжн. устарев. — бросить кому-л. перчатку, бросить кому-л. вызов
den Handschuh aufnehmen*книжн. устарев. — поднять перчатку, принять вызов