Handwerk

Handwerk n -(e)s, -e

ремесло; промысел; занятие; профессия

das Handwerk des Schusters — сапожное дело

ein Handwerk (be)treiben* — заниматься ремеслом

sein Handwerk verstehen* — быть мастером [знатоком] своего дела, знать своё дело

ein Handwerk aus etw. (D) machen — сделать что-л. своей профессией

◇ j-m das Handwerk legen — положить конец чьим-л. проискам [преступлениям]

j-m ins Handwerk pfuschen разг. — мешать кому-л.; вмешиваться в чужие дела; портить кому-л. дело

Handwerk hat goldenen Boden посл. — ремесло — золотое дно