hang over

1) нависать; перен. грозить, угрожать I hate to have unfinished work hanging over me. — Ненавижу, когда надо мной висит незаконченная работа. 2) остаться незаконченным оставаться; продолжаться — this custom hangs over from the old days этот обычай — наследие прошлого откладываться; быть незавершенным — they will let the final decision * until next year они отложат окончательное решение до будущего года