Большой немецко-русский словарь
hapern vimp разг.
1. не хватать
es hapert an Geld — не хватает денег
2. не ладиться
wobei [womit] hapert es? — за чем дело стало?, в чём затруднение [загвоздка]?
mit dem Lesen hapert es bei ihm — чтение у него хромает